NASA-ruimtetelescoop Swift vergaan
■ De Amerikaanse ruimtetelescoop Swift is gisteren verbrand in de dampkring. De telescoop deed 22 jaar lang onderzoek naar explosies in het heelal, twintig jaar langer dan oorspronkelijk de bedoeling was.
Swift verloor langzaam maar zeker hoogte en cirkelde steeds dichter om de aarde. Volgens NASA is Swift volledig verbrand boven het Indonesische eiland Sumatra. Er zijn naar verwachting geen brokstukken op aarde terechtgekomen.
Afgelopen zomer werd al voorspeld dat de telescoop binnen enkele maanden kon neerstorten. In juli probeerde NASA de telescoop naar een hogere baan te duwen, maar die reddingsactie mislukte.