Kort nieuws buitenland
■ Bij een explosie in een Colombiaanse mijn zijn negen mijnwerkers omgekomen. Zes anderen raakten gewond. De explosie onstond vermoedelijk door opgehoopte gassen. De kolenmijn ligt in de gemeente Sutatausa in Centraal-Colombia. Volgens lokale media zaten de mijnwerkers vast op een diepte van ongeveer 600 meter.